The Committee appreciates the Tourism Administration’s (TA) goal of welcoming 12 million inbound tourists in 2024, a return to pre-pandemic levels and twice the number set for 2023. However, we also note that the tourism industry continues to face severe labor shortages as a result of pandemic-related business closures, raising concerns about Taiwan’s ability to meet the service needs of these tourists.
In 2023, Japan experienced a 21% decrease in international tourists compared with 2019, and Thailand saw a reduction of approximately 30%. Taiwan faced an even more significant decline of over 45%, demonstrating the need for targeted strategies to revitalize its tourism sector and regain pre-pandemic visitor levels. In addition, the tourism industry has been transformed by an increased focus on digitalization and sustainability, making it necessary for Taiwan to adjust its tourism promotion strategies and policies.
Considering its comparatively slow tourism rebound, Taiwan needs to urgently accelerate efforts to reposition itself as an attractive destination. With that in mind, the Committee provides the following suggestions:
Suggestion 1: Allow short-term access for foreign workers to entry-level jobs in the tourism industry to address labor shortages.
Insufficient staff levels adversely affect service quality, operating costs, and Taiwan’s reputation as an international tourism destination. Labor shortages result in longer wait times, scaled-back activities, and issues with maintenance and cleanliness of attractions and landmarks. International tourists with negative travel experiences may be deterred from visiting Taiwan again.
Furthermore, the Committee has noted a misalignment between the skills and desires of Taiwan’s unemployed population and industry needs. Numerous surveys and local news reports have revealed that the younger generation, a meaningful source of labor, does not feel incentivized to enter the tourism industry. Given this situation, Taiwan must develop a robust strategy to maintain service quality and cultivate talent in the hospitality sector.
The Committee suggests reassessing the deployment of migrant workers across industries and extending their employment opportunities to include the tourism and hospitality sector for the next three to five years, after which the success of these initiatives can be evaluated. Currently, migrant workers in Taiwan are limited to employment in manufacturing, caregiving, construction, and agriculture. We recognize the efforts of the Ministry of Labor (MOL) in opening the Long-term Retention of Migrant Workers Service Center dedicated to retaining skilled workers in Hsinchu County within those industries. We urge the MOL to expand those resources to include more sectors.
The tourism industry is grappling with a significant labor shortage as demand increases. Addressing this issue will require close cooperation between government and industry to effectively meet the growing need. Prompt action is necessary to prevent Taiwan from missing out on the growth opportunities available in the post-pandemic era and to enable the tourism sector to thrive in the coming years.
Suggestion 2: Improve tourism branding and marketing strategies.
An updated strategy with specific, measurable actions, budgets, and milestones is critical to help meet the government’s goal of welcoming 12 million visitors annually. The Committee encourages the government to reference regional best practices, such as those in Singapore, to position, promote, and inspire travel based on clearly defined approaches that yield the highest success rates.
Recommendations:
- Redefine Taiwan’s tourism mission, vision, and supporting marketing messages to resonate with modern tourism and drive success. We recommend that the government develop clear and concise statements for use in marketing. The TA unveiled its new slogan and brand strategy “Taiwan – Waves of Wonder” in May. Further efforts to introduce memorable, engaging marketing slogans and statements in connection to the updated brand could significantly enhance audience engagement and rejuvenate Taiwan’s brand image.
- Identify key feeder markets and allocate budget, resources, initiatives, and partnerships to these areas. Prioritize activities and investments that promise the highest return, ensuring that efforts are focused and effective in generating the desired outcomes for the tourism sector.
- Allocate a minimum of 30% of the total tourism promotion budget to promote destinations outside Taipei and adopt a more inclusive approach to promote Taiwan as a whole.
- Implement a high-frequency PR and marketing campaign that leverages renewed and improved marketing materials, videos, and intensive key opinion leader collaborations to increase visibility in key feeder markets. Efforts should highlight the diverse and appealing aspects of Taiwan, showcasing its unique offerings to attract more visitors and enhance its reputation as a premier travel destination.
- Conduct quarterly marketing performance reviews, providing updates to industry representatives and the public. The review should include the original targets set for each feeder market, the marketing resources or channels used, and results achieved, accompanied by an analysis for future improvement.
- Incorporate digital marketing strategies in policymaking and allocate budgets proportionally to digital marketing efforts, including the use of online digital platforms frequently utilized by neighboring countries’ tourism authorities. Given that online channels are now a primary resource for inbound travelers to discover Taiwan, search for flights and accommodation, and plan their trips, it is imperative and leverage these digital platforms effectively.
- Organize regular dialogue between the TA and the Committee to explore and address challenges related to tourism marketing.
Suggestion 3: Develop ESG policies for the tourism industry.
The Committee urges the TA to develop a clear, tailored, and cohesive environmental, social, and governance (ESG) strategy for the tourism industry. This strategy should be relevant and specific while allowing flexibility for various hotel segments to implement alternative solutions in order to enhance consumer satisfaction.
We further urge the TA to coordinate with other ministries and stakeholders when drafting the strategy to ensure clear and cohesive guidelines that meet industry needs and address the industry’s challenges.
Recommendations:
- Work with industry to set differentiated standards for hotels and high-end services, such as Michelin restaurants, spas, and resorts. For example, guests booking luxury hotels typically expect amenities such as slippers to be provided. Instead of removing these amenities across all categories, it would be beneficial to allow high-end hotels to offer eco-friendly and locally-produced alternatives. Maintaining distinct amenities is crucial as they serve as one of the key differentiators between hotel classifications.
- Form a steering committee with representation from various tourism partners to advise on international ESG practices that safeguard high service levels. This group should consider industry-wide labor shortages, ensuring that ESG compliance solutions do not inadvertently exacerbate other challenges.
- Adopt impactful yet manageable actions, such as mandating the use of environmentally friendly takeout containers at food and beverage establishments to reduce hotel waste.
- Implement support programs that encourage businesses to adopt environmentally friendly practices rather than imposing outright bans on products. Programs should provide guidance, financial incentives, or resources to facilitate the transition to sustainable practices while helping businesses maintain service quality.
Suggestion 4: Advance digitalization in the tourism industry.
The industry is currently facing challenges in achieving high value and output, primarily due to a lack of technological empowerment and capital investment, hindering scalability. Digitalization and internationalization are the directions for transforming and upgrading the travel and tourism industry. Internationalization in particular is critical for Taiwan’s service industry to produce foreign exchange income. To significantly rejuvenate the tourism industry, it is essential to prioritize industry improvements supported through policy measures.
In the meantime, tourism helps boost consumption and GDP growth. Empowering the application of travel-related technology and digitalization is essential to effectively increase value and output in the industry. According to data provided by various electronic ticket system providers and room-booking transaction platforms, less than 20% of accommodations and less than 2% of travel experiences offered in Taiwan were sold online in 2022.
We urge the government to establish a national team that develops policies for and promotes the development of smart tourism digital infrastructure, such as AI customer service software leveraging a travel knowledge database to swiftly resolve issues related to bookings and services, as well as offer education and resources helping small businesses develop their own apps. A technologically empowered service industry will not only upgrade the industry itself but also drive increased inbound tourism.
Further efforts could include increased subsidies for charter flights and cruise ship transportation that utilize operational digital tools such as Software as a Service (SaaS), similar to the TCloud marketplace developed by the Administration for Digital Industries under the Ministry of Digital Affairs. Such a SaaS platform offers various software solutions that allow small businesses to operate efficiently without the need for large budget allocations typically required for branded software products. While the government may not need to develop these tools directly, it should take responsibility for surveying, collecting, and promoting digital tools that are both easy to use and cost-effective. Such strategic support would facilitate a substantial transformation in the tourism sector, enhancing its contribution to the broader service industry.
旅遊與觀光委員會樂見觀光署將2024年的入境觀光人數目標提升到1200萬人,除恢復到疫情前的入境水準,相較於2023年的目標也成長了兩倍。但是委員會成員也持續關心因為疫情而產生嚴重缺工的情形,將會影響整體觀光產業是否有足夠的人力應付市場的需求。
相較於2019年,2023年日本減少了21%的國際觀光客,泰國亦減少了30%的國際觀光客,台灣更是顯著地減少了45%的國際觀光客。這些指標凸顯台灣需要更聚焦的策略,使旅遊產業及國際觀光客人數恢復過往疫情前的景況。此外數位化與永續發展的趨勢使全球觀光產業產生極大的改變,台灣也應調整相關的政策與策略加以應對。
相較於其他國家,台灣入境觀光的復甦相對緩慢,亟需重新定位,使台灣成為具有魅力的旅遊目的地。有鑑於此,旅遊與觀光委員會提出以下建議:
建議一:開放觀光產業引進短期外籍移工以因應初階勞力缺工問題
台灣觀光的競爭力、營運成本以及服務水準都會受到缺工的負面衝擊。缺工造成旅客等待更長的時間、營運負荷下降、觀光景點和地標的維護與清潔無法有效進行等問題,缺工所造成的負面體驗會導致國際觀光客再度造訪台灣的意願降低。
再者,委員會注意到臺灣待業人口的技能對比產業職場的需求並不一致,許多調查與在地新聞亦指出,身為主要勞動力的年輕世代對於進入觀光產業的興趣缺缺。有鑑於此,台灣需要一個強而有力的政策以維持產業的服務水準,同時培養新的人才投入觀光服務業。
委員會建議應重新評估在未來的三到五年,開放觀光旅遊服務業引進外籍移工;目前開放雇用外籍移工的業別只有製造業、照護業、營造業及農業。對於勞動部為延長留用上述產業中的技術人員,於新竹縣設立移工留才久用服務中心的策略,我們給予高度的肯定,並希望未來勞動部可以將這些資源延伸至更多缺工的產業。
觀光旅遊產業因市場復甦的需求所面臨的人力短缺,需要政府各部門與產業的緊密合作才有可能解決。迅速的政策的回應至關重要,如此台灣觀光旅遊產業在未來幾年才得以把握後疫情時代的機會,持續成長。
建議二:強化台灣觀光品牌與行銷策略
台灣要達成每年1200萬人的旅客的目標,需要與時俱進的品牌策略,其中包含具體可被衡量的行動方案、預算以及實施期程。觀光與旅遊委員會建議政府參考亞太區的最佳範例,例如:新加坡為帶動觀光產業的發展,在重新建立市場定位與推動行銷時,皆採用精確的方法力求策略實行成功。
我們的建議
- 重新界定台灣的觀光使命、願景以及行銷傳達的訊息以呼應現代觀光旅遊市場需求,我們建議政府制定清晰且精練的行銷訊息。委員會樂見今年甫推出的觀光品牌3.0版「TAIWAN – Waves of Wonder」(台灣魅力.驚喜無限),期盼藉由推出令人難忘、引人入勝的行銷宣傳,提升受眾進一步了解的意願,並重塑台灣的品牌形象。
- 為台灣找出主要的觀光旅遊市場,為該市場分配預算、資源、提出行動方案並找到合作對象。針對最有潛力之市場優先排定相關活動與經費預算,確保資源聚焦且有效的在觀光產業中創造理想成果。
- 為台北市以外的地區保留至少30%的觀光預算,且應以台灣整體作為觀光行銷主軸。
- 善用與時俱進的各種行銷素材及影片,與重要意見領袖和網紅合作,執行高頻率的公關行銷活動,來提高台灣在主要市場的能見度。應以台灣的多元及魅力切入,展現台灣的獨特點吸引更多旅客,強化台灣成為觀光目的地首選的印象。
- 每季檢視行銷的成果,同時提供觀光旅遊業界與大眾最新的進展。相關的分析資料應包含最初針對主要市場的目標、所投入的行銷資源管道以及達成的成果,以作為未來改善的依據。
- 將數位行銷作為政策方針,同時編列預算投入推動,包括使用其他亞太國家之觀光主管機關常用的數位平台。基於數位平台已經是入境旅客探索台灣的主要工具,包括搜尋機票及住宿或是計畫旅遊行程,有效運用數位平台對於台灣的觀光發展是非常關鍵的要素。
- 定期舉辦觀光署與本觀光與旅遊委員會的交流活動,針對市場與觀光行銷所面臨的挑戰進行意見交流。
建議三:建立觀光旅遊產業的永續政策
觀光與旅遊委員會敦促觀光署設立符合台灣市場需求且具產官學共識的觀光旅遊永續政策。此政策應使飯店旅館業者在滿足客戶的需求之前提下,仍有彈性的替代方案。我們呼籲觀光署與其他相關部會及單位協調,草擬符合觀光旅遊業需求且具共識的明確規範,同時解決業界所面臨的挑戰。
我們的建議:
- 與產業合作,為不同等級之飯店和服務如米其林餐廳、Spa和度假村,設定具差異化之標準。例如:預訂豪華飯店的客人通常期望飯店提供拖鞋等備品,與其禁止所有單位提供備品,我們建議允許酒店提供環保或當地生產的替代品,這將能維持飯店之間的差異,使旅客依其喜好選擇所需的住宿地點。
- 邀請觀光旅遊產業的代表成立永續觀光工作委員會,以國際ESG的最佳案例來提供建議,確保台灣的服務維持其品質。在考慮人力短缺問題的同時,確保未來和ESG相關的解決方案不會無意間加劇其他挑戰。
- 採用容易管理且有影響力的行動,例如:強制要求提供環境友善的食物包裝容器來降低飯店的垃圾量。
- 與其禁止,政府應該要支持並且輔導業者採行環境友善的措施。這些輔導措施應該提供相關的指導原則、財務補助或其他資源,確保在維持服務品質的情形下,推動觀光旅遊永續轉型。
建議四:拓展旅遊業的數位化
由於缺乏科技潛能、資本投資和規模經濟,導致現行觀光旅遊業在創造更高價值和產值的過程面臨挑戰,然而數位化和國際化是轉型和升級服務的方向。尤其,國際化對於台灣的服務業能持續維持外匯收入非常關鍵。若要大幅振興旅遊業,透過制定政策來支持產業改革之優先事項是不可或缺的要素。
振興旅遊業有助於推動消費和GDP增長,而加強旅遊相關產業運用科技和數位化的能力,對於有效增加產業的價值和產出至關重要。經由台灣各大電子票券服務平台與最大訂房網站提供的數據顯示,在2022年台灣住宿業的線上銷售占比不到20%,而線上購買旅遊體驗產品的占比更是低於2%。
我們敦促政府建立一個團隊以制定政策,推動智慧觀光數位基礎設施的發展。例如,運用AI客戶服務軟體搭配旅遊知識數據庫,便能解決預訂和服務方面的問題,或者提供培訓和資源讓小型企業開發其應用程式。具備科技能力的產業將促使產業升級,旅遊業也能因此增進來台旅客總量。
其他努力方向也包含增加對包機和郵輪交通的補助金,以及運用數位化工具,如軟體及服務等,類似於數位發展部產業發展署開發的TCloud市場。這樣的SaaS平臺提供了各種軟體解決方案,使小型企業能夠高效運營且無需花費高額預算來使用品牌軟體產品。
政府應不需直接開發上述工具,但可負責查驗、收集和推廣易於使用和具成本效益的數位工具。這樣的策略支援將促進旅遊業的成功轉型,增強其對整體服務業的貢獻。