AmCham Taiwan Survey on Recent Military Tensions: Members Report Limited Immediate Impact but Heightened Concerns
In a survey of its member companies following the recent tensions in the Taiwan Strait, the American Chamber of Commerce in Taiwan (AmCham Taiwan) found that over three-quarters of the respondents said they had not been significantly impacted by the Chinese military exercises in the Taiwan Strait.
The survey was conducted from August 8 to August 17 in the wake of U.S. House Speaker Nancy Pelosi’s visit to Taipei and the Chinese military exercises that followed. Of the 126 out of 529 AmCham Taiwan member organizations that responded, 77% reported their business had not been significantly impacted. Meanwhile, 17% said they had experienced disruption, a third of which reported increased shipping or insurance costs or supply chain delays. Nearly half of the 17% said that the disruption stemmed from changes in policies or other manifestations of concern from their offshore headquarters.
Looking ahead, 46% of the companies surveyed expected that increased military activity during 2022-2023 would affect their operations, while the remainder were either unsure or did not anticipate being affected.
When asked about the specific “spectrum of threats” often cited in media reports, companies ranked the following as their key concerns: 1) general tension, including disinformation and psychological campaigns targeting Taiwan; 2) constraints or barriers on Taiwan’s periphery; and 3) sanctions, travel bans, boycotts, and embargoes against Taiwan products and people.
On a scale of 1 to 5, with 1 being not concerned at all and 5 being extremely concerned, the respondents’ average level of concern about serious action being taken against Taiwan in the next 24 months was 2.8.
AmCham Taiwan President Andrew Wylegala noted, “Our Chamber has been calling for an ambitious agenda to accelerate economic cooperation with Taiwan through the 21st Century Trade Initiative, a double taxation avoidance agreement, and, eventually, via a bilateral trade agreement (BTA). Developments in recent weeks underscore the importance of supporting Taiwan’s resilience through stepped-up economic collaboration and integration, and the crucial fact that Taiwan’s economic relationship with the United States is also a security issue. In addition, we believe the need to return Taiwan’s entry rules for foreign visitors to their pre-COVID status has become essential.”
Media contact:
Lily Kuan
[email protected]
美國商會意見訪查出爐:台海緊張氣氛升溫,多數企業會員未受到顯著影響,但持續維持高度關注
(2022 年8月 19日)鑑於近期台海緊張局勢,台灣美國商會針對會員意見訪查顯示,超過四分之三的企業表示日常營運未受到顯著影響。
美國商會在美國眾議院議長裴洛西訪台及中國軍事演習之後,對其約529家企業會員展開訪查,時間由2022年 8月8日起至8月17日,在126家完成訪查的企業會員中,有77% 的企業指出目前未受到重大影響;17%表示有受到影響。在這17%的企業受訪者中,有三分之一企業經歷了運輸、保險費用增加或商品延遲等問題影響;這17%的企業中有近半數表示,其影響來自海外總部對於政策變化所產生的擔憂。
倘若2022-2023年軍事活動持續增加,46%的企業會員指出,將會影響在台營運;其餘的54%認為營運可能不會受到影響或者尚未確定。
當企業會員被問及最擔心哪一項媒體報導中所指出的威脅時,排名為第一的是整體緊張局勢,尤其是對台散播假消息與發動認知作戰;第二為台灣周邊海空域遭到設限;以及第三,針對台灣產品與民眾祭出制裁、旅遊禁令、抵制與禁運。
總體來說,以1到5分的評比中(1為完全不擔心,5為非常擔心),受訪企業對於台灣未來24個月受到嚴重反制行動的擔心程度平均為2.8分。
台灣美國商會執行長魏立安(Andrew Wylegala)指出,「美國商會持續呼籲設定更積極的議程 ,以透過美台21世紀貿易倡議、避免雙重課稅協定、乃至於最終簽訂雙邊貿易協定(BTA)的方式來加速美國與台灣的經濟合作。最近幾週的發展證明了以加強經濟合作及整合來支持台灣整體韌性的重要性,以及台灣與美國的經濟關係也是一個國際安全問題的關鍵事實。同時我們認為,將台灣對外國旅客的入境簽證制度恢復到疫情之前的狀態也變得格外重要。」
媒體聯絡人
關俐麗Lily Kuan
政府及公共事務代理總監
[email protected]